写于 2017-07-08 05:10:25| 威尼斯人平台| 体育

我一直在写作和做公共关系很长一段时间,因此非常尊重精心挑选的语言以及非常好的BS探测器的力量

自从一个多月前墨西哥湾石油灾难开始以来,我听说它不止一次地说“溢油”不是描述正在发生的事情的正确词汇

溢油可能意味着很多事情,但正确的定义是“使原因或允许(某种物质)从容器中流出或脱落”

这并没有描述海湾地区正在发生的事情,因为没有石油泄漏的容器

除非位于海洋表面以下20,000英尺的巨大地下天然油藏被认为是一个容器 - 这也是不正确的,因为根据定义,容器是“容器,如纸箱,罐头或罐子,其中材料被保存或携带

“但是我的观点并不是说我们都应该从三年级的英语老师那里得到一个关于使用错误单词的一记耳光(尽管作为作家我们应该始终努力正确地使用语言)

我的观点是,对于英国石油来说,如此大规模的灾难被描述为“漏油事件”,这是一个很大的妙招 - 这个词意味着意外和轻微的规模

“哎呀我洒了牛奶”是大多数人的想法

我怀疑这是英国石油公司的一次故意医学培训,但他们肯定没有指出“泄漏”一词不仅在技术上不正确,而且大大低估了公司正在处理的大规模情况

因此,从这一点开始,在我所有关于石油泄漏事件的文章中,至少在整个夏天看来这将是一项日常任务,我将不再将墨西哥湾灾难描述为“漏油事件”

至少,我会睡得更好,知道我不会让我的英语老师感到不快,充其量我会正确地传达破坏的程度和情况的严重性

问题是,它应该被描述为什么

墨西哥湾的悲剧

海湾灾难

海湾地区油腻的噩梦

BP灾难

如果我们有海上风电场而不是海上石油钻井平台,那么地狱中的巨型斑块是不会发生的

您认为正确描述墨西哥湾灾难的完美短语或词汇是什么

作者:叔孙模